園児募集要項

（中文は下にあります）

○願書提出方法

入園をご希望の方は、上記の入園願書のデータを印刷して必要事項を記入ください。

そして、入園願書、住民票（発行三ヶ月以内のもの）、受験料5000円を持参して、本園にご提出してください。

（事前にご来園いただければ、用紙の願書をお渡しすることも出来ます。）

※平日9時～17時の間に来園してご提出ください。

※なお、平日の来園が難しい場合はお問合せください。

※願書には、お子様の証明写真（表面）と家族写真（裏面）を必ず貼ってご提出ください。なお、各写真の裏にはお子様のお名前を明記ください。

○ 試験の日時について

願書提出後、本園と調整し、入園試験の日取りを調整します。

○試験の内容

1) 集団活動：約20分〜30分程度

2) 親子面接：約20分〜30分程度

○合否の結果

試験終了後、本園で審査したのち、合否の結果を後日お伝えします、

合格者に対しては、必要書類を送付いたします。

○合格者の入園手続きについて

※合格発表後、一週間以内（締切日を別途伝えます）を目安に入園登録費、入園金を納入した時点で入園完了です。

 その他注意事項

1. 合格通知発送後、指定の期日までに入園手続きが完了しない場合は、入園の意思がないものとして入園資格が失効となります。

2. 提出された書類は、如何なる理由でもお返しは致しません。

3. 不合格の場合、ご連絡を頂いても審査の内容、詳細をお答えすることは出来ませんのでご了承下さい。

その他ご不明点は、直接、本園にお問わせください。

なお、本園では随時園見学が可能となります。

本園の雰囲気や保育・教育内容を知りたい方などは事前の園見学を推奨しています。

中国語文

○ 申請書提交方式

有意願報名入園者，請列印上述之入園申請書資料，並填寫必要事項。

之後，請攜帶入園申請書、戶籍謄本（限三個月內發行）、報名費5,000日圓，一併提交至本園。

（若您事前來園，我們也可提供紙本申請書。）

※ 請於平日9:00至17:00之間來園提交。

※ 若您無法於平日前來，請另行與我們聯繫。

※ 申請書上請務必貼上兒童的證件照（正面）與家庭合照（背面），且請於各張照片背面註明兒童姓名。

○ 關於考試日期

提交申請書後，將與本園協調，安排入園考試日期。

○ 考試內容

1）團體活動：約20～30分鐘

2）親子面談：約20～30分鐘

○ 錄取結果

考試結束後，本園將進行審查，並於日後通知錄取與否。

對於錄取者，將寄送必要之相關文件。

○ 錄取者的入園手續

※ 錄取公布後，請於一週內（具體截止日將另行通知）繳納入園登記費與入園費，完成後即視為入園完成。

 其他注意事項

若在指定期限內未完成入園手續，將視為放棄入園資格，該資格將失效。

所提交之文件無論任何理由，皆不予退還。

落選者即使來電詢問，也無法告知審查內容與詳細結果，敬請見諒。

如有其他疑問，請直接聯繫本園。

本園亦隨時接受參觀，建議有興趣了解本園氛圍及教育內容者，事前進行園所參觀。